[vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_video ссылка =”протокол HTTPS://vimeo.com/80565198″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_gallery type=”flexslider_style” interval=”3″ images=”3555,3556,3557,3558,3559,3560,3561,3563,3564″ layout=”3″ gallery_style=”1″ onclick=”link_image” custom_links_target=”_self” img_size=”800×400″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]

технические данные / Технические данные

Страна-производитель / Страна-производитель: ИСПАНИЯ – ИСПАНИЯ

год выпуска / Год выпуска: 2014

продолжительность / Продолжительность: 18'

формат / Формат: HD

экран / Соотношение сторон экрана: 1: 2'35

цвет / цвет: ЦВЕТ

пол / Пол: ФАНТАСТИКА – ФАНТАСТИКА

расположение пленки / Стрельба Место: Perafita, Ареньс-де-Мар & Сильс (Каталония, ИСПАНИЯ)

исходная версия / Оригинальная версия: ESPAÑOL – ИСПАНСКИЙ

Subtítulos / Субтитры: ENGLISH – АНГЛИЙСКИЙ

спецификация / Спецификация листа

студия / Производственная компания: сКАНДАЛ FILMS

директор / директор: АЛЬБЕРТ Маныч

скрипт / Сценарий: АЛЬБЕРТ Маныч

фотография / кинематография: ЭДВАРД San Martin

музыка / Музыка: Jamendo & МУЗЫКА Extrem ПЛАТФОРМЫ

звук / звук: Сержи Артигас

монтаж / редактирование: JORDI TORRENT

Управление производством CLAUDIA SAN MARTÍN / Сильвия Монтагут

Art Direction ALEJANDRO HOME

1º Помощник директора Лурдес Мансано

2º Помощник Сильвия Варон Адрес

телеоператор Гил Вентура

Foquista Элой Коеро

помощник камеры Аитор Плазаола

Постановщик Дэниел Мартин

Йонатан электрических полей

Руководитель производства Карлос Pequerul

Производства ассистентов Сильвия Пералс / Андреа Рой

Производство Помощники Андреа Джайаннон / Нерея Баутиста

Runner Монка Бениц

быть. Mount Монтз Пина

Сообщение координатор производства Монтз Пина

Fx Joan компании

Гил Вентура кредитов

Помощник Sound Элиас Мартинез

Костюмы / Vestuario Беатрис Торо

Макияж и волос Кристина Квинтана

Адрес литья Андреа Рой / Сильвия Пералс

 

переводчики / В ролях

МАРК BETRIU: Хьюго

Лора Палмеро: Эсмеральда

МАТЬ HUGO: MARIA DEL Кармен Флорес

SUSANA: Алежандра Кастелло

Puteri: Txema Лоренте

ДЕД: PERE ROIG

САРА: MARÍA BETRIU

CAROLINA: Лусия Терегано

DAVID: Диего Мендес

PEPE: Алекс Мартин

JUAN: ANDREU ВИЛАР

ДРУГА SUSANA: РОДЖЕР канты

Puteri 2: Хосе Луис Джименез

конспект / конспект

Деревенский мальчик 9 года ничего не знает о сексуальности и мечтает найти любовь.

9-летний деревенский мальчишка ничего не знает о сексуальности и мечтает найти любовь.

Biofilmografia / Biofilmography

АЛЬБЕРТ Маныч Vallespi (Барселона, 30/09/1984) RACE SUS эстудиос аудиовизуальные ESCAC, ИТЭС. Специализируясь на кинорежиссуры и редактирования видео. Директор нескольких короткометражных фильмов, последний из них, «Мой первый поцелуй» фильмы производства Scandal. В настоящее время он работает директором и редактором для рекламных роликов и музыкальных клипов и имеет собственное производство www.Baikalpro.com. Он планирует снять свой следующий короткий 2015.

АЛЬБЕРТ Маныч Vallespi (Барселона, ИСПАНИЯ, 09/30/1984) Я estudied кино и аудиовизуальные искусства в Jaque, Ites гимназий. Его особое поле кинематографическое направление и видео публикации продюсер нескольких короткометражных фильмов, последняя называется «Мой флиртует Kiss» производства Escandalo Films и наблюдать на экране кино. На самом деле работает как продюсер и редактор для пятен и рекламы. Ваша компания www.baikalpro.com. Он собирается представить свой следующий короткий фильм в 2015.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]

Награды / Награды

ФИЛЬМ ФРОНТ (Сербия)
Лучший короткометражный фильм INTERNATIONAL
ЛУЧШИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ SHORT FILM

Констанс KURZ.FILM.SPIELE (Германия)
Приз зрительских симпатий
Приз зрительских симпатий

ROMA ТВОРЧЕСКИЙ КОНКУРС SHORT FILM FESTIVAL (Италия)
Приз зрительских симпатий
Приз зрительских симпатий

Арука КИНОФЕСТИВАЛЬ (Португалия)
Лоза DE PRATA К ВТОРОЙ ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ФЕСТИВАЛЯ и вымыслом SHORT FILM
Лоза DE PRATA ВТОРОЙ ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ФЕСТИВАЛЯ & ЛУЧШИЙ РАССКАЗ SHORT FILM

КОНКУРС Рипольет трусах (Испания)
Лучший короткометражный фильм
Лучший короткометражный фильм

LO Cercacurts – Короткий Кинофестиваль Montornes де Segarra (Испания)
СЕЛЬСКИЙ AWARD ЛУЧШИЙ SHORT ЖЮРИ
ЛУЧШИЙ СЕЛЬСКИЙ SHORT FILM ЖЮРИ ПРЕМИИ

НАУ КИНОФЕСТИВАЛЬ И ФОТОГРАФИЯ (Португалия)
Приз зрительских симпатий
Приз зрительских симпатий

YOUNG SHORT FILM FESTIVAL OF VEGA Huetor (Испания)
Приз зрительских симпатий
Приз зрительских симпатий

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ SHORT FILM РАДИО СИТИ (Испания)
ПРИЗ DISTRIBUTION BENIWOOD
BENIWOOD DISTRIBUTION AWARD

PALMAENCORTO (Испания)
Приз зрительских симпатий и приз жюри
Приз зрительских симпатий & ЖЮРИ \»S ПРИЗ

SHORT FILM FESTIVAL “Рамон Альварес” (Испания)
Приз зрительских симпатий
Приз зрительских симпатий

LUMIERE – CINEMAVVENIRE КИНОФЕСТИВАЛЬ (Италия)
ЛУЧШИЙ АКТЕР
ЛУЧШИЙ АКТЕР

САРАГОСА КИНОФЕСТИВАЛЬ (Испания)
Приз зрительских симпатий
Приз зрительских симпатий

Национальный конкурс AULA короткометражных фильмов 18 (Испания)
ВТОРОЙ ПРИЗ за лучший короткометражный фильм
ВТОРОЙ ПРИЗ ЗА ЛУЧШУЮ короткометражный фильм

СМОТРИТЕ Кинофестиваль Табу (Испания)
Приз зрительских симпатий
Приз зрительских симпатий

Международный фестиваль короткометражных фильмов – FIC (Аргентина)
ЛУЧШИЙ АКТЕР ЛУЧШИЙ ДЕТСКИЙ СБОРКА И
ЛУЧШЕЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ & ЛУЧШИЙ АКТЕР YOUNG

Фестиваль независимого кино и видео “ЭСКОБАР FILM” (Аргентина)
ЛУЧШИЙ АКТЕР
ЛУЧШИЙ АКТЕР

 

выборы / Выбор

ДЕЙСТВИЯ BIO BIO, Международный фестиваль-де-Cine-де-Lebu (Чили)

SHORT FILM FESTIVAL CORTOMENAR (Испания)

FIAM – МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ AUDIOVISUAL mambe – ФЛОРЕНЦИЯ Caqueta (Колумбия)

OPEN AIR FILM FEST Вайтерштадт (Германия)

SANTANDER КИНОФЕСТИВАЛЬ “SHORT И СОЗДАЛ” (Испания)

COLCHESTER КИНОФЕСТИВАЛЬ (Великобритания)

Бангалора МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ SHORT (Индия)

SHORT FILM КОНКУРС ЧУДО (Испания)

COMEDY Кинофестиваль Таразона у эль Moncayo (Испания)

Kinofest – МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЦИФРОВОЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ BUCHAREST (Румыния)

КИНОФЕСТИВАЛЬ PAMPLONA (Испания)

SHORT FILM FESTIVAL Кастильо Бенисано (Испания)

БлАгОуСТрОйСТвА КИНОФЕСТИВАЛЬ (Кения)

CORTOSPLASH – SHORT FILM FESTIVAL мели (Италия)

SHORT FILM FESTIVAL CITY Консуэгра (Испания)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ И ШОРТЫ В MERCEDES (Аргентина)

SHORT FILM FESTIVAL КРАТКАЯ Redondela (Испания)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ в Гвадалахаре (Мексика)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ SHORT ПЕРУ FENACO (Перу)

AUBURN МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ ДЛЯ ДЕТЕЙ И МОЛОДЕЖИ ВЗРОСЛЫХ (Австралия)

SHORT FILM FESTIVAL PREVIEW (Испания)

Аудиовизуальные Создание конкуренции GOAT (Испания)

Kastav КИНОФЕСТИВАЛЬ (Хорватия)

Voghera КИНОФЕСТИВАЛЬ (Италия)

SHORT ВИДЕО КОНКУРС МОЛОДЫХ DECORTOÁN (Испания)

FESTIMATGE – SHORT FILM КОНКУРСА ПРИЗ Torretes CALELLA (Испания)

СЕЛЕКТИВНЫЙ NATIONAL КОНКУРС ВИДЕО ТОЛЬКО (Испания)

SHORT FILM CORNER (Франция)

CUT, КОРОТКАЯ ПЛЕНКА ФЕСТИВАЛЬ Витории (Испания)

ВИДЕО КОНКУРС “струнам” (Испания)

МЕЧТЫ В SHORT (Испания)

KO&DIGITAL – МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ СОЛИДАРНОСТЬ (Испания)

КИНО И ВИНО ФЕСТИВАЛЬ “ГОРОД Солана” (Испания)

ЮМОР SHORT FILM КОНКУРС SHORT (Испания)

FINCORTEX – ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ SHORT FILM FESTIVAL INTERNATIONAL Tunja (Колумбия)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ЦИФРОВОГО ПРОСТРАНСТВА ENTER КАНАРСКОГО (Испания)

РАМКА (VILA-СЕК SHORTFILM ФЕСТИВАЛЬ) (Испания)

КИНО И ВИДЕО КОНКУРС Нав (Испания)

AMERICAN SHORT FILM FESTIVAL ABC.ES (Испания)

SEDICICORTO МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ forlì (Италия)

CINEKID – INTERNATIONAL'S FILM ДЕТИ, ТЕЛЕВИДЕНИЕ И НОВЫЕ МЕДИА ФЕСТИВАЛЬ AMSTERDAM -OUT конкуренции- (Нидерланды)

SHORT FILM CONTEST SIN (Испания)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ короткометражек И НЕЗАВИСИМАЯ Сердания (Испания)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ HUESCA (Испания)

SHORT FILM FESTIVAL Родинии (Испания)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ LANZAROTE (Испания)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ кинопоказы PALENCIA (Испания)

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]